|
|
Русско- датский разговорник
Основные слова
Да | Ja
| Нет | Nej
| Спасибо | Tak
| Большое спасибо | Mange tak
| Пожалуйста | Velbekomme
| Пожалуйста | Ver sa venlig
| Извините | Undskyld
| Здравствуйте | Goddag
| До свидания | Farvel
| Пока | Farvel salenge
| Доброе утро | Godmorgen
| Добрый день | Goddag, God eftermiddag
| Добрый вечер | Godaften
| Спокойной ночи | Godnat
| Я не понимаю | Jeg forstar ikke
| Как это сказать по [: ...]? | Hvordan siger man det pa [dansk]?
| Вы говорите по-... | Taler du ...
| Английски | engelsk
| Французски | fransk
| Немецки | tysk
| Испански | spansk
| Китайски | kinesisk
| Я | Jeg
| Мы | Vi
| Ты | Du
| Вы | De
| Вы | I
| Они | De, dem
| Как вас зовут? | Hvad hedder du?
| Очень приятно | Rart at mode dig/Dem.
| Как дела? | Hvordan har du det?
| Хорошо | Godt
| Плохо | Darligt, Slemt
| Так себе | Nogenlunde
| Жена | Kone
| Муж | Mand
| Дочь | Datter
| Сын | Son
| Мать | Mor
| Отец | Far
| Друг | Ven
| Где здесь туалет? | Hvor er toilettet? |
Цифры и числа
ноль | nul
| один | en
| два | to
| три | tre
| четыре | fire
| пять | fem
| шесть | seks
| семь | syv
| восемь | otte
| девять | ni
| десять | ti
| одинадцать | elleve
| двенадцать | tolv
| тринадцать | tretten
| четырнадцать | fjorten
| пятнадцать | femten
| шестнадцать | seksten
| семнадцать | sytten
| восемнадцать | atten
| девятнадцать | nitten
| двадцать | tyve
| двадцать один | en og tyve
| тридцать | tredive
| сорок | fyrre
| пятьдесят | halvtreds
| шестьдесят | tres
| семьдесят | halvfjerds
| восемьдесят | firs
| девяносто | halvfems
| сто | et hundred
| тысяча | tusind
| миллион | en million |
Магазины и рестораны
Сколько это стоит? | Hvor meget koster den her?
| Что это такое? | Hvad er dette?
| Я куплю это. | Jeg vil have det.
| Я хотел бы купить... | Jeg vil gerne have ...
| У вас есть ?.. | Har du ...
| Вы принимаете кредитные карточки? | Tager du kreditkort?
| Открыто | Aben
| Закрыто | Lukket
| Открытка | Postkort
| Марки | Frimerker
| Немного, Мало | Lidt
| Много | Meget
| Все | Alt
| Завтрак | Morgenmad
| Обед | Frokost
| Ужин | Aftensmad
| Вегетарианский | Vegetarianer, Vegetar
| Кошерный | Kosher
| Ваше здоровье! | Skal!
| Принесите, пожалуйста, счёт | Jeg vil gerne have regningen.
| Хлеб | Brod
| Напиток | Drikke
| Кофе | Kaffe
| Чай | Te
| Сок | Juice
| Вода | Vand
| Пиво | Ol
| Вино | Vin
| Соль | Salt
| Перец | Peber
| Мясо | Kod
| Говядина | Bof
| Свинина | Svin
| Рыба | Fisk
| Птица | Kylling
| Овощи | Gronsager
| Фрукты | Frugt
| Картофель | Kartoffel
| Салат | Salat
| Десерт | Dessert
| Мороженое | Is |
Туризм
Где ...? | Hvor er ...?
| Сколько стоит билет? | Hvor meget koster en billet?
| Билет | billet
| Один билет до ... | Jeg vil gerne have en billet til ...
| Куда вы едете? | Hvor skal du hen?
| Где вы живете? | Hvor bor du?
| Поезд | Tog
| Автобус | Bus
| Метро | S-tog
| Аэропорт | Lufthavn
| Вокзал | Banegard
| Автовокзал | Rutebilstation
| Станция метро | S-tog station
| Отправление | Afgang
| Прибытие | Ankomst
| Прокат автомобилей | Biludlejningsfirma
| Стоянка | Parkering
| Гостиница, Отель | Hotel
| Комната | Verelse
| Бронь | Reservation
| Свободные места на сегодня есть? | Er der nogen ledige verelser for i nat?
| Мест нет | Intet ledigt, alt optaget
| Паспорт | Pas |
Как пройти
Налево | Venstre
| Направо | Hojre
| Прямо | Lige
| Вверх | Op
| Вниз | Ned
| Далеко | Langt
| Близко | Tet, Nerheden
| Длинный | Lang
| Короткий | Kort
| Карта | Kort
| Туристическое бюро | Turist Information |
Места общего пользования и достопримечательности
Почта | Posthus
| Музей | Museum
| Банк | Bank
| Милиция | Politistation
| Больница | Hospital
| Аптека | Apotek
| Магазин | Stormagasin
| Ресторан | Restaurant
| Школа | Skole
| Церковь | Kirke
| Туалет | Toiletter
| Улица | Gade
| Площадь | Plads
| Гора | Bjerg
| Холм | Bakke
| Долина | Dal
| Океан | Hav
| Озеро | So
| Река | Flod
| Бассейн | Swimming Pool, Svomme pol
| Башня | Tarn
| Мост | Bro |
Даты и время
Который час? | Hvad er klokken?
| 7:13, Семь тринадцать | 7:13, Tretten minutter over syv
| 3:15, Три Пятнадцать | 3:15, Tre femten
| 3:15, Пятнадцать минут четвертого | 3:15, Kvart over tre
| 11:30, Одинадцать тридцать | 11:30, Elleve tredive
| 11:30, Пол двенадцатого | 11:30, Halv Tolv
| 1:45, Час сорок пять | 1:45, Et femogfyrre
| 1:45, Без пятнадцати два | 1:45, Kvart i to
| День | Dag
| Неделя | Uge
| Месяц | Maned
| Год | Ar
| понедельник | Mandag
| вторник | Tirsdag
| среда | Onsdag
| четверг | Torsdag
| пятница | Fredag
| суббота | Lordag
| воскресенье | Sondag
| январь | Januar
| февраль | Februar
| март | Marts
| апрель | April
| май | Maj
| июнь | Juni
| июль | Juli
| август | August
| сентябрь | September
| октябрь | Oktober
| ноябрь | November
| декабрь | December
| Весна | Forar
| Лето | Sommer
| Осень | Efterar
| Зима | Vinter
| Сегодня | I dag
| Вчера | I gar
| Завтра | I morgen
| День рождения | Fodselsdag
| С днём рождения! | Tillykke med fodselsdagen! |
|
|
|
|
|
|